Voyager Digital, the crypto-asset trading firm, has acquired payments company Coinify in a deal worth $85 million in cash and stock. It...